[MRAc]

Using New parser\render of subtitles. In MKV-files with many audio and subtitle streams see movie, for example, in English with russian subs. With Shift+S in fullscreen changing audio-stream and subtitle became double or tipple (every string writes 2 or 3 times on screen). And bug not disappeared until I manually rewind movie on 2-3 sec.
On screenshot no picture, because using overlay.