 Major Gui-translation error in greek
On the subtitles download window (the one that searches for subtitles online and downloads them) there is a button called "Download Checked". The translation in GREEK is fully wrong.
The (wrong) greek button reads "Η λήψη ελέγχθηκε" which means "The download was checked", which of course is misleading.
Unfortunately the translator might have misinterpreted/ignored the context and the purpose of the button.
The correct translation/interpretation of the button in greek is
"Κατέβασε τα επιλεγμένα"
I don't know if there is another way I should report this error, I didn't find any webpage for translation volunteering etc. on the site. If there is one please inform me.
|