In principiu, subtitrarea respectiva nu se potriveste cu acea versiune de filom. Poti incerca sa descarci alta subtitrare (care sa aiba exact acelasi nume ca si filmul) de pe site-uriel romanesti de specialitate sau apeland la functia de descarcare automata a subtitrarilor furnizata de BSPlayer.
Daca nu ai reusit sa gasesti alta, BSPlayer are optiunea de a decala subtitrarea. Pentru asta trebuie sa apesi combinatia Ctrl + sageata (stanga sau dreapta) in functie de sensul in care e decalata subtitrarea (mai repede sau mai tarziu decat replica din film).
|