View Single Post
  #2 (permalink)  
Old 5th August 2003
cjdijk's Avatar
cjdijk cjdijk is offline
Member
BS.player Regular User
 
Join Date: Jul 2003
Location: Netherlands
Posts: 49
Rep Power: 0
cjdijk is an unknown quantity at this point
Default

Check the sound on the movies to decide where to cut.
Use notepad to split the subtitlefile into two subtitlefiles.
After that use SubSync to synchronisize every part seperately.
Good luck :D
Reply With Quote
 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20