[Quietseb]

go to the font settings (right click the movie window-->subtitles-->font)
and in the script comboBox, select a script that fits your needs [you may want to try 'western' (exact name depends on your system's language of course)]