Bsplayer PRO v2.52.1030 BUGs
 

1) subtitles sometimes disappear.
2) there is no "Hebrew" script on the Ariel font so I can't see srt subtitles in my language.

Note that version 2.52.1030 isn't latest version.
With me under (rightclick >) Options > Preferences > Subtitles [Subtitle properties] (and then under the button (Font) of [Primary subtitles] respectively [Secondary subtitles]) I can simply select Hebrew script for Font Ariel.
If you don't have that possibility I think this is a Window's issue.
Don't you have any other font where you can select Hebrew script?
:wink:

BSPeter
Yes I have, and that is the thing..
I have the option to select "Hebrew" on other fonts (for example "Times New Roman", "Narkisiim" etc...)
but on "Ariel" there is no Hebrew script to select.
I like the Ariel font and I ALWAYS use it to see subtitles in my language.
what should I do?

Don't you have Arial's Hebrew script in Word either?
Or in Window's Character Map utility for that matter?
It simply was in my standard Windows installation I think.
Or it came with Office or ... Anyhow, I didn't install it separately.
It is an Opentype font - True Type outlines (Monotype Corp./Type Solutions Inc).
Maybe google for it or e.g. install MS Word trial version?
:wink:

Does it make a difference whether you use new or 'old' subtitle engine?
(rightclick >) Options > Preferences > Subtitles [Subtitle properties]
"[v] Use new subtitle parser/renderer"
:wink:
(P.S.: What is your OS?)

on "Notepad" & "Office 2007" I can choose Ariel and it show the font in my language (but still on the script options there is no Hebrew to select)

YES, with the new subtitle renderer it show the subtitle on my language (ariel font) but still there is no Hebrew script to select.
without the new subtitle renderer I see the subtitle in gibberish..
OS is Windows 7 64bit Retail
but I don't want to use the new renderer because it has some bugs and I like the old.