subtitles related bug in 1.22.817 Pro
 

this bug occurs when:
in directory with movie is more than one subtitle file

then start movie, first subtitle file was showed with movie, then right click -> subtitles -> and choose second subtitle file... for now all will be ok, but when you again via right click choose first subtitle file, subtitles was not showed until you change position of movie...

please fix that in new version...

regards