Untranslated strings in version 1.30 build 818
 

Untranslated strings in version 1.30 build 818 (no new language file):
Preferences > General > Network buffer > Buffer status
N/A

Preferences > Video > Video rendering
VMR-9 renderless, rendering mode
Mode 1
Mode 2

Preferences > Playlist
Always add all files in current directory to playlist

(rightclick >)
Teletext

About Window
version
Registered to
Icons created by
:wink:
Further its version is displayed as 1.2.1.816 under properties (following a rightclick on the executable in Windows)

Missing translations (Build 818/819):

Teletext window title: TTX

Preferences > Filter management > Filter priority:
the whole Add media type dialog

Playlist:
Audio stream

About Window:
Build
Month abbrevation
(Language) by (translator)
Copyright

Capture settings -> Configuration [not yet checked]
Channel [displayed over the automatic scan button when scanning]
Channel [channel name when a channel is added]
Channel [channel name when a channel is auto added by automatic scan session]

and language files are not updated :cry:

MISSING TRANSLATION (Shutdown confirmation dialog):
"Confirmation"
"Movie has finished, shutdown computer ?"
"OK"
"Cancel"