Subtitle issues O_o

[Ephidel]

Okay, not tying to make this a drag on post, but here is ze sum up; when I play Gundam SEED in BS Player, it shows no subtitles, while in VLC, it does. Do I have to have a certain option on or something, because it recognizes other files with subs and reads them.

I also right clicked and tried to activate it in subtitles, but its all greyed out.

Some uber help would be uber appreciated.