Bsplayer subtitles is poor
 

1. Bug(if is not, then were should be option):
If you resize window, subtitles don't resizes. Unless you draw them to overlay...

2. Bug:
Well, then: If you order to draw subtitles in the overlay, then subtitles will be drawn corectly. (bsplayer 2.11)

3. Bug:
Your shadow under subtitles looks like ..., well it is very bad.

Vsfilter subtitles looks better, I don't see reason way stick with bsplayer subtitles.

Re: Bsplayer subtitles is poor
 

The simple subtitles of BSPlayer is the only option for owners of slow computers. There are already advanced subtitle processors available, like ffdshow, vsfilter, the ones that fansubbers use. BSPlayer is the only simple subtitle renderer I know of. I was able to watch low quality (350 MB) rips on my Celeron 400 MHz with subtitles on, where for example Light Alloy failed.

Bug #1 is not a bug actually. BSPlayer could have an option to change subtitle font size together with the Zoom setting. But it would only be an option. And then you'll also want different font sizes for different video resolutions... And have to adjust manually again.

Where is the bug #2 then?