hebrew subtitles
 

hi

I have a trouble with Bs player because of my hebrew subtitles,
I want to see a movie with hebrew subtitles but they are reversed on the movie. When i check them on internet, they are ok, on the good side.

So maybe i need to do something on bs player but i don't know what

Help :shock:

Not sure about that, but i guess the subtitles are written from left to right (like in any useful language... ;-))
however in this case you should first check the subtitle file - if it's written there in wrong direction, you've got your error - if not, this could be due to ms language support (using XP?) that will perhaps redirect the written lines automatically... (you will then be probably be able to deactivate this...)

if you just get the last line first (begun the clonewar has -> senator, we're making our final approach to coruscant) this will probably be an error on the subtitle file.

Hebrew subtitles
 

Hi,

I have the same problem..the subtitles are displayed with the right hebrew fonts but not "written" correctly (revers writing).

I am running on Window 2000 and the subtitles are in .sub format.

Does any one have an idea on how to fix it?

Thanks in advance
Michael

check you Windows configuration in "Regional Options&qu
 

..