Official BS.Player forums  

Go Back   Official BS.Player forums > Main forum > General Talk And Support

General Talk And Support General talk and peer-to-peer support about BS.Player and other video and audio multimedia players.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 11th March 2003
samantha22
BS.Guest
 
Posts: n/a
Default hebrew subtitles

hi

I have a trouble with Bs player because of my hebrew subtitles,
I want to see a movie with hebrew subtitles but they are reversed on the movie. When i check them on internet, they are ok, on the good side.

So maybe i need to do something on bs player but i don't know what

Help :shock:
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 12th March 2003
Junior Member
BS.player Regular User
 
Join Date: Feb 2003
Posts: 13
Rep Power: 0
Nick is an unknown quantity at this point
Default

Not sure about that, but i guess the subtitles are written from left to right (like in any useful language... ;-))
however in this case you should first check the subtitle file - if it's written there in wrong direction, you've got your error - if not, this could be due to ms language support (using XP?) that will perhaps redirect the written lines automatically... (you will then be probably be able to deactivate this...)

if you just get the last line first (begun the clonewar has -> senator, we're making our final approach to coruscant) this will probably be an error on the subtitle file.
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 2nd March 2004
Junior Member
BS.Player Newbie
 
Join Date: Mar 2004
Posts: 1
Rep Power: 0
michael_c is an unknown quantity at this point
Default Hebrew subtitles

Hi,

I have the same problem..the subtitles are displayed with the right hebrew fonts but not "written" correctly (revers writing).

I am running on Window 2000 and the subtitles are in .sub format.

Does any one have an idea on how to fix it?

Thanks in advance
Michael
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 4th March 2004
Junior Member
BS.Player Newbie
 
Join Date: Mar 2004
Posts: 5
Rep Power: 0
yarivb is an unknown quantity at this point
Default check you Windows configuration in "Regional Options&qu

..
Reply With Quote
Reply

Tags
hebrew, subtitles

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules


All times are GMT +1. The time now is 05:52 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0 PL2
Ad Management plugin by RedTyger

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20