![]() |
Subtitle with 2 cds Hi to everyone! I made a film with 2 cds, and double audio with subtitles. I made also the ini file for bsplayer, with default language (italian, my lang). When I see the film in english I have two problems: 1) When the 1st cd end and bsplayer look for the 2nd cd it looks for the default language in the ini file of the 2nd cd (Italian).Naturally I don't want this. 2) The subtitle in the 2nd cd restart from the begin of the film. I read a lot of guides and all agree in the fact that the file of subtitle must be the same in both cds. What I have to do? Thank you Bye :D |
you can either cut your sub file in two parts. cd1 and cd2 but then the movie won't be recon=gnized as a double cd movie but as 2 movies! or you can also set subdelay at the starttime of your second cd in the second cd bsi file |
Here's a sample bsi file couple the subtitles declaration is a bit special here cause it's vobsub subtitles but it would work too with text subtitles [the subtitles files must be the same (and cover the whole movie) on the 2 CDs] the time offsets are given in frames but it would be exactly the same thing with hh:mm:ss finally, note that the bsi files must have the exact same name on the 2 CDs meaning: NOT lotr_fellow.part1.bsi and lotr_fellow.part2.bsi but lotr_fellow.bsi on both CDs the only difference between the 2 files is in the [Main] section Code: [Main] Code: [Main] Code: [subtitles] |
All times are GMT +1. The time now is 12:43 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0 PL2
Ad Management plugin by RedTyger