[Solved] Default Subtitles language is always "french" [in .mkv files]

[unlimited]

I realized today that the audio preferences don't work either... i watched another .mkv with jpn & eng audio stream and BS-P always select the one marked "default" in the mkv muxer and not the language preferences in the options of the prog... (my previous test was with jpn audios track all marked as default).

Maybe this will help troubleshooting the problem... (ST & Audio are not selected by the options of the prog... but by strange static rules )

Any idea to resolve this?