Have you tried to change Overlay mode in BSplayer preferences?
To do this, open Preferences window (CTRL+P) then go to "Video" section, then "Video rendering"; once there try different settings between Overlay modes / RGB / VRM.
Or as alternative, try to modify the video card settings
