When I try to load .SUB subtitles in Subtitle Editor with no started movie in background the Editor does not display the timings. Its only display 00:00:00.000 at every line.
Another bug in the Editor is that I can't save the the loaded subtitles while a movie is played in background.
