Special characters (diacritics) used in your language (portughese, yes ?) will be correctly displayed if you select from subtitles properties -> fonts an apropiate script for them (such as central / east european -> I know Portugal isn't in central / east Europe but the charset is the best for that)
|