Subtitles problems

[KHysiek]

Originally Posted by BSPeter

Do you mean "Always on top" or "Always on top ovr mode"?

Yeah, I was translating from localized version.
[edit] Hehe I have 'fixed' it. I seems that substitles arent scaled well upwards (when smaller font is selected, 12 in this case). I have set bold biger font and they look much better now. I have used Impact font (narrow thin letters) before, cause there were no problems with wider subs, thet aren't always displayed properly in BSP. Now I have to use Arial-like font :-\ and 'guess' sometimes.
Still there is problem with subtitles being shown beyond specified max time (forever or till next line). If subtitles are turned off last line stays on screen.