Vobsubs in a separate folder

[shutdown]

Hi,
I have the latest BSplayer Pro (version 1.38), everything is fine but I can't use vobsubs when they are in a different folder.

I defiend in the preferances two folders -
"/subs" for text based & "/vobs" for the vobsubs.

Now, the text based workes fine. so does vobsubs when put in the same folder as the movie but I hate to have this mess (movies + subs in the same folder).

Any way to solve this?
Thanks :)

[shutdown]

No one knows?
Is it by design, a bug?