Official BS.Player forums  

Go Back   Official BS.Player forums > Main forum > Subtitles

Subtitles Post question about BS.Player and subtitles (srt sub ssa mkv) here

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 3rd November 2012
Junior Member
BS.Player Newbie
 
Join Date: Jul 2009
Posts: 3
Rep Power: 0
kaboonkal is on a distinguished road
Default problem with secondary subs

well i've been using bsplayer for years now, and lately since almost everything i download is mkv type (720 or 1080p) i've been having trouble with subtitles.
for example one character says something when in the background there is a sign with translation in the subs, it will only show the sign translation.

here is a photo of the problem (and imagine that a character is speaking at the same time):
ImageShack

edit:
when ive tried to use another player (vlc) it showed the subs correctly, as if they were hard subs and not soft (they are embedded in the video i should mention), maybe this is important?


how can i fix this? and also, does anyone have the same problem? im interested...

Last edited by kaboonkal; 3rd November 2012 at 07:13 PM. Reason: a bit more info
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 3rd November 2012
Moderator
BS.Player Master
 
Join Date: Jan 2003
Location: Romania
Age: 49
Posts: 5,122
Rep Power: 25
adicoto is on a distinguished road
Default

Probably you refer to ASS/SSA subtitles, and as far as I know, BSPlayer doesn't have full support for this subtitle format.
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 3rd November 2012
Junior Member
BS.Player Newbie
 
Join Date: Jul 2009
Posts: 3
Rep Power: 0
kaboonkal is on a distinguished road
Default

ok, thanks a lot.
do you think it will be fixed/added sometime soon?
Reply With Quote
Reply

Tags
secondary, subs

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
subs problem venomgr Subtitles 3 27th January 2013 05:17 AM
[FIXED] Problem re. rarred subs in (sub)folder 'Subtitles' BSPeter Bug Reports And Codecs 11 11th December 2010 05:01 PM
problem with having subs dchristie79 Subtitles 1 17th November 2009 10:46 AM
SUBTITLES display bug concept Bug Reports And Codecs 3 23rd December 2005 09:39 PM
BSPlayer / Vobsub Problem: Vobsub is loading, Subs are not kri Bug Reports And Codecs 3 24th November 2004 11:05 PM


All times are GMT +1. The time now is 02:23 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0 PL2
Ad Management plugin by RedTyger

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19