|
| |||||||
| BS.Player Translations A place for talk about BS.Player translations and other BS.Player language related matters |
 |
| | LinkBack | Thread Tools | Display Modes |
22nd March 2011
| |||
| |||
 Arabic Translation For BS.Player This is > The Updated Arabic Translation < Please check if its coded correctly cuz I uploaded it in the site. Translation of non-commercial Arabic : HTML Code: BS.Playerهذه النسخه من للاستخدام الشخصي الغير تجاري فقط.ولا يسمح باستخدامها لأغراض تجارية.  |
|
23rd March 2011
| ||||
| ||||
|
Seems ok.
__________________ |Android translations | Technical help for PRO users | BS.Player-Subtitles.com | BSPeter's Help2Help | F. A. Q - Wiki | BSP Games |
|
30th March 2011
| |||
| |||
|
any idea when the translation will be attached the program ?  |
|
30th March 2011
| ||||
| ||||
|
In next build.
__________________ |Android translations | Technical help for PRO users | BS.Player-Subtitles.com | BSPeter's Help2Help | F. A. Q - Wiki | BSP Games |
|
30th December 2011
| |||
| |||
|
Hello, I just check the new version of Bsplayer which has my translation (Arabic1) but the main menu and the subs are still written in English,,, any idea why ?
|
|
31st December 2011
| ||||
| ||||
|
Do you by "main menu" by any change refer to the control panel=main window? If so, it is a matter of a skin which has "hard coded" text labels. Try a different skin (e.g. Base skin). With respect to the subs I really have no idea (other than that a wrong subs-file is used). If you're referring to on-line subs: did you define "Default subtitle language(s)" under Options > Preferences > Subtitles [Subtitle properties]? Maybe the (3) subs-providers have no subs in arabic for your movies? Could you please explain with a bit more details? 
__________________ Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!) When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you, as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post. Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums! |
|
31st December 2011
| ||||
| ||||
|
I meanwhile had a further look at your translation-file. It appears that you also translated the "title" [Menu] into [ قائمة ]. That's why the translations for the menu do not work using your file. You should leave the "titles"/"labels" (between the square brackets) unchanged. (Still no idea what could be your problem with the subtitles).
__________________ Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!) When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you, as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post. Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums! |
|
| Tags |
| arabic, translation |
| |
Similar Threads | ||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Bugs/cosmetical issues re GUI/translation of BS.Player versions 252/253/254 | BSPeter | Bug Reports And Codecs | 19 | 2nd August 2010 08:15 PM |
| Arabic subtitle problem | safwa future | Answered And Solved Questions | 3 | 14th November 2009 03:22 AM |
| plz i want the arabic language file for bsplayer , :( | moody2003 | Bug Reports And Codecs | 1 | 26th September 2004 06:11 PM |
| Ignored Croatian translation!! | marko | General Talk And Support | 0 | 1st August 2002 06:46 PM |
| Tired sending my Portuguese translation | vio_man | General Talk And Support | 3 | 12th June 2002 05:28 PM |
Linear Mode
