[BSPeter]

Hereunder I repeat a more recent thread (4 posts) concerning the same problem. [Locked that particular thread.]

Originally Posted by On 25 Dec 2007 12:56am residentour

Today i downloaded version 2.26 and hoped the subtitle crop problem was fixed. I have posted about this problem two times. (example : http://bsplayer.com/forum/viewtopic.php?t=12824)
To remember about this bug :
I watch 720p (1280x720) mkv files encoded with x264 codec. My Windows (XP) desktop resolution is 1440x900. When opening these types of files the subtitles which have the identical names with video files are cropped by both sides. I also tried a video file which is x264 codec encoded and has the resolution 704 x 304 and still has the same problem. I assume this is not related to resolution of the video file.
The subtitles have Turkish language and Turkish fonts ( which is code page 1254 i assume). The file format is subrip.
The only way to prevent this is changing the subtitle name so player does not load automatically and drag the subtitle manually. This way is so slow and annoying.
Could you please fix this ?

I have included a file containing both cropped and not cropped subtitle show captured image and the subtitle file.

Thanks.

Originally Posted by On 25 Dec 2007 8:16 pm nemesis63

i have the same problem too. That's really annoying.
Like This:

Originally Posted by On 26 Dec 2007 10:17pm I (BSPeter)

Indeed an old, known and seemingly ever re-appearing bug. Apparently still needs fixing by BS.Player-team.
http://www.bsplayer.com/forum/viewto...?p=38508#38508

P.S.: You're using which splitter (and which version)?

Originally Posted by On 27 Dec 2007 7:11pm residentour

I am using Haali which comes with k-lite mega codec pack.
Version is : 1.7.359.22