Thread: Bugs/cosmetical issues re GUI/translation of BS.Player (still valid for 2.52.1031)
View Single Post
  #5 (permalink)  
Old 21st May 2009
BSPeter's Avatar
BSPeter BSPeter is offline
Moderator
BS.Player Master
  
Join Date: Nov 2002
Location: The Netherlands
Posts: 5,463
Rep Power: 32
BSPeter is on a distinguished road
Default
@BG's: Thx very much for your contributions!
Further:
Quote:
Originally Posted by Tizio View Post
3) I think this will never be translated, because otherwise one could edit the lng file with an empty (or 1 char, or meaningless) translation, and the purpose of that message would be nullified
Though not a protection to a meaningless line of text, checking length of the string could be used to prevent an empty (or very short) opening message (in which case the default English text could be displayed). With respect to "meaningless": if the user doesn't know any English at all, it will be meaningless to him/her anyhow (that's why we make translations isn't it?).
__________________
Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!)
When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you,
as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post.
Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums!
 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20