Did you also define and add the same folder under
(rightclick >) Options > Preferences > Subtitles [Subtitle properties] ?
("south-east" area of the window)
(There you can define several folders in which BS.Player should search for subtitles; in your case you should add "D:\Subs".)