Official BS.Player forums  

Go Back   Official BS.Player forums > Main forum > General Talk And Support

General Talk And Support General talk and peer-to-peer support about BS.Player and other video and audio multimedia players.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 11th June 2005
Junior Member
BS.Player Newbie
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 3
Rep Power: 0
alaattin is an unknown quantity at this point
Default Is it possible to watch an avi with two different subtitle?

I have seached the subject many times. But, unfortunately, I can not find a good solution. I want to watch a movie (divx) with two diferent (English, French) subtitles at the same time. As you know, while we watch a movie with BS Player, we can add only one subtitle? Is there a solution to my problem. How can we display second subtitle during the movie. Please help me?

Best regards,
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 11th June 2005
BSPeter's Avatar
Moderator
BS.Player Master
 
Join Date: Nov 2002
Location: The Netherlands
Posts: 5,463
Rep Power: 27
BSPeter is on a distinguished road
Default

Read item (9) of my Help2Help-post.
You you could display one subtitle using BSPlayer's native possibility to do that and you could display the other-one using e.g. Vobsub.
(e.g.: one sub at the top and one at the bottom)
__________________
Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!)
When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you,
as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post.
Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums!
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 11th June 2005
Junior Member
BS.Player Newbie
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 3
Rep Power: 0
alaattin is an unknown quantity at this point
Default

Quote:
Originally Posted by BSPeter
Read item (9) of my Help2Help-post.
You you could display one subtitle using BSPlayer's native possibility to do that and you could display the other-one using e.g. Vobsub.
(e.g.: one sub at the top and one at the bottom)
Thank you for your quick response. I read item 9. But I can not succeed in displaying the second subtitle with vobsub.

Vobsub is running when idx and sub are available together. But, only sub is available, it does not work. In all conditions, I can see only one subtitle.

I will be very gratefull if you give some more explanation about what we will do for the displaying second subtitle.

Best regards,
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 11th June 2005
mihhkel's Avatar
Senior Member
BS.Player Power User
 
Join Date: Sep 2004
Location: EE
Posts: 121
Rep Power: 16
mihhkel is on a distinguished road
Default

ffdshow?
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 11th June 2005
Junior Member
BS.Player Newbie
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 3
Rep Power: 0
alaattin is an unknown quantity at this point
Default

Quote:
Originally Posted by mihhkel
Thank you for your help. I have just succeded with the ffdshow.
Reply With Quote
Reply

Tags
avi, subtitle, watch

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules


All times are GMT +1. The time now is 04:07 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0 PL2
Ad Management plugin by RedTyger

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20