Official BS.Player forums  

Go Back   Official BS.Player forums > Main forum > General Talk And Support
NEW LANGUAGEFILES for version 2.30.968-970 (=same) NEW LANGUAGEFILES for version 2.30.968-970 (=same)
Register FAQ Calendar Today's Posts Search

General Talk And Support General talk and peer-to-peer support about BS.Player and other video and audio multimedia players.

Reply
Page 1 of 2 1 2
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 13th August 2008
BSPeter's Avatar
Moderator
BS.Player Master
  
Join Date: Nov 2002
Location: The Netherlands
Posts: 5,463
Rep Power: 32
BSPeter is on a distinguished road
Default NEW LANGUAGEFILES for version 2.30.968-970 (=same)
Translators: please add your translation to this thread
Translations already posted in this thread
(click on the line to download):
Dutch by BSPeter
French by GreGnet
(Link to Czech by BalkonMajster removed; improved version posted below)
(Link to Hungarian by HJ removed; improved version posted below)
Russian by MRAc
Translators: please add your translation to this thread
__________________
Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!)
When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you,
as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post.
Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums!
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 13th August 2008
BSPeter's Avatar
Moderator
BS.Player Master
  
Join Date: Nov 2002
Location: The Netherlands
Posts: 5,463
Rep Power: 32
BSPeter is on a distinguished road
Default
Further languagefiles of a later date than the ones included in v.2.30's installation package
(i.e. not made for latest version 2.30.970 (edited to reflect latest buildnr.) , but nevertheless a more recent file than that presently included)
Basque (Euskara) by Gaueko
Bulgarian by BG's
Chinese_traditional by IMOK
(Link to Estonian by mihhkel removed; new version posted below)
(Link to Greek by DragonFighter removed; new version posted below)
Latvian by KSB4ever
(Link to Macedonian by alekdaone removed; new version posted below)
Link to Portuguese_Brazilian by lecsi removed; new version posted below)
(Link to Romanian by adicoto removed; new version posted below)
(Link to Slovak by artam removed; new version posted below)
(Link to Slovenian by Ico-man removed; new version posted below; meanwhile also included in 970 build installation)
Spanish by evgom
Swedish by Farlight
(Link to Turkish by BouRock removed; new version posted below)
(Link to Ukainian by harleyka removed; new version posted below)
(Above links will be removed as soon as a newer version is posted in this thread).
__________________
Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!)
When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you,
as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post.
Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums!
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 14th August 2008
Moderator
BS.Player Master
  
Join Date: Jan 2003
Location: Romania
Age: 57
Posts: 5,235
Rep Power: 32
adicoto is on a distinguished road
Default
Is there any difference between the 2.29 and 2.3 lang files ? English translation inside the package it's 2.29, so probably there is no real difference.
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 14th August 2008
Ico-man's Avatar
BS.Support
BS.Player Power User
  
Join Date: Sep 2006
Location: Slovenia
Posts: 1,469
Rep Power: 10
Ico-man is on a distinguished road
Default Lang changes 2.8 -> 2.3
Yes, 2.9 and 2.3 use the same lang file. (incorrectly marked as 2.9 - should be 2.3)

Edited by BSPeter:
Note that a newer Slovenian file of 15-Aug is already included in build 970 installation package!!
Attached Files
File Type: txt lang_changes_932.txt (18.3 KB, 2525 views)
File Type: lng slovenian_820.lng (30.3 KB, 2542 views)
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 14th August 2008
BSPeter's Avatar
Moderator
BS.Player Master
  
Join Date: Nov 2002
Location: The Netherlands
Posts: 5,463
Rep Power: 32
BSPeter is on a distinguished road
Default
Quote:
Originally Posted by adicoto
...English translation inside the package it's 2.29, so probably there is no real difference.
English language file is not entirely up-to-date either.
It misses (from v2.27.957 -> v2.28.963 changes):
[Menu]
121="Primary"
122="Secondary"
__________________
Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!)
When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you,
as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post.
Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums!
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 15th August 2008
Junior Member
BS.player Regular User
  
Join Date: May 2008
Location: Macedonia
Posts: 12
Rep Power: 0
alekdaone is an unknown quantity at this point
Default
Macedonian language file for BSPlayer v2.30 build 968

Edited by BSPeter:
FYI: No changes in language for build 970
Attached Files
File Type: zip macedonian_bsplayer_230_968_190.zip (11.7 KB, 1054 views)
__________________
AlekDaOne
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 16th August 2008
Junior Member
BS.player Regular User
  
Join Date: Mar 2007
Age: 38
Posts: 13
Rep Power: 0
harleyka is an unknown quantity at this point
Default
New version of Ukrainian translation for BS.Player 2.30 (968-970)
Attached Files
File Type: zip bsplayer_230970_pro_ukr_845.zip (13.3 KB, 1062 views)
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 16th August 2008
Member
BS.player Regular User
  
Join Date: Jul 2005
Location: Sweden
Posts: 89
Rep Power: 20
Farlight is on a distinguished road
Default
Swedish lng file for 2.30.970
Attached Files
File Type: zip swedish_v230970_148.zip (11.5 KB, 1063 views)
Reply With Quote
  #9 (permalink)  
Old 16th August 2008
Xeo Xeo is offline
Member
BS.player Regular User
  
Join Date: Nov 2006
Location: Poland
Posts: 47
Rep Power: 0
Xeo is on a distinguished road
Default
Polski/Polish Language File for 2.30.968 updated on 16.08.2008

Another download location:
http://files.myopera.com/Xeophyte/Inne/Polski.lng
(Zapisz jako... na przycisku "Download file"\Save As... on "Download file" button)
Attached Files
File Type: lng polski_120.lng (31.2 KB, 2303 views)
Reply With Quote
  #10 (permalink)  
Old 17th August 2008
BG's's Avatar
Member
BS.player Regular User
  
Join Date: Mar 2005
Location: Bulgaria
Posts: 53
Rep Power: 0
BG's is an unknown quantity at this point
Default
BS.Player setup still includes Bulgarian translation from a year ago - version 2.24. Please fix that.

Bulgarian lang for version 2.30 Build 969.
Attached Files
File Type: zip bulgarian__230_build_969___127.zip (13.1 KB, 1019 views)
Reply With Quote
  #11 (permalink)  
Old 17th August 2008
Junior Member
BS.player Regular User
  
Join Date: Feb 2007
Posts: 20
Rep Power: 0
BalkonMajster is an unknown quantity at this point
Default
New Czech translation for version 2.30.970
Attached Files
File Type: zip czech230970_181.zip (12.2 KB, 1043 views)
Reply With Quote
  #12 (permalink)  
Old 17th August 2008
Moderator
BS.Player Master
  
Join Date: Jan 2003
Location: Romania
Age: 57
Posts: 5,235
Rep Power: 32
adicoto is on a distinguished road
Default
2.30 build 970 updated romanian lang pack
Attached Files
File Type: zip romanian_188.zip (11.7 KB, 1053 views)
Reply With Quote
  #13 (permalink)  
Old 18th August 2008
Ico-man's Avatar
BS.Support
BS.Player Power User
  
Join Date: Sep 2006
Location: Slovenia
Posts: 1,469
Rep Power: 10
Ico-man is on a distinguished road
Default
@BSPeter:

"English language file is not entirely up-to-date either.
It misses (from v2.27.957 -> v2.28.963 changes):
[Menu]
121="Primary"
122="Secondary"

We have checked 2.3 english.lng and there are included changes from 2.27 to 2.28, where did you get your english lng file from?
Reply With Quote
  #14 (permalink)  
Old 18th August 2008
BSPeter's Avatar
Moderator
BS.Player Master
  
Join Date: Nov 2002
Location: The Netherlands
Posts: 5,463
Rep Power: 32
BSPeter is on a distinguished road
Default
Present indeed:
54="Audio streams"
55="Subtitles"
121="Primary"
122="Secondary"
56="Subtitle properties"
57="Font..
(Strange numbering and in this way a bit hidden for translators, but nevertheless ...)
__________________
Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!)
When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you,
as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post.
Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums!
Reply With Quote
  #15 (permalink)  
Old 20th August 2008
artam's Avatar
Member
BS.player Regular User
  
Join Date: Apr 2004
Posts: 98
Rep Power: 21
artam is on a distinguished road
Default Slovak lng for BSP 2.30.970
Slovak language for BSPlayer version 2.30.970
Because the original Base skin still has some hardwired english text labels (mainly in fullscreen mode), find attached translated Base skin into Slovak, also fixed some discrepancies in menu commands (as far as it was possible).

Slovenčina pre BSPlayer verzie 2.30.970
Keďže originálny Base skin má stále niekoľko napevno zadrátovaných anglických textov (hlavne v celoobrazovkovom móde), pripájam preložený Base skin do Slovenčiny (aspoň to, čo sa dalo).
Attached Files
File Type: bsz base_sk_964.bsz (509.4 KB, 1181 views)
File Type: zip slovak_lng_bsp_230_970_106.zip (12.3 KB, 1196 views)
Reply With Quote
  #16 (permalink)  
Old 22nd August 2008
HJ HJ is offline
Member
BS.player Regular User
  
Join Date: Jun 2003
Location: Hungary (Magyarország)
Posts: 41
Rep Power: 0
HJ is an unknown quantity at this point
Default Hungarian translation for version 2.30.970
Hungarian translation for version 2.30.970
Attached Files
File Type: zip bsplayer_pro230970_hun_807.zip (12.2 KB, 1229 views)
Reply With Quote
  #17 (permalink)  
Old 24th August 2008
BouRock's Avatar
Member
BS.player Regular User
  
Join Date: Nov 2005
Location: Istanbul
Posts: 38
Rep Power: 0
BouRock is an unknown quantity at this point
Default
Türkçe / Turkish Language File for BS.Player Pro/Free 2.30
Attached Files
File Type: zip turkish_148.zip (11.7 KB, 1284 views)
Reply With Quote
  #18 (permalink)  
Old 25th August 2008
mihhkel's Avatar
Senior Member
BS.Player Power User
  
Join Date: Sep 2004
Location: EE
Posts: 121
Rep Power: 21
mihhkel is on a distinguished road
Default 2.30.970
Eesti t?lge / Estonian translation - BS.Player 2.30.970.
Attached Files
File Type: zip eesti_773.zip (12.3 KB, 1431 views)
Reply With Quote
  #19 (permalink)  
Old 28th August 2008
Moderator
BS.Player Master
  
Join Date: Nov 2003
Location: Italy
Posts: 3,037
Rep Power: 28
Tizio will become famous soon enough
Default
Italian file in my signature
__________________
BSP SkinMaker (v1.07) the one and only Skin Editor for BSplayer
BSP Definitions Manager (v1.02)
BS.Player's FAQ (by BSPeter) | Italian language file (v2.57 build 1051)
Reply With Quote
  #20 (permalink)  
Old 4th September 2008
Junior Member
BS.Player Newbie
  
Join Date: Apr 2008
Location: Brazil
Posts: 9
Rep Power: 0
lecsi is an unknown quantity at this point
Default PT-BR
There is goes the Portuguese Brazilian translation file.
Attached Files
File Type: lng portuguese_brazilian_170.lng (31.5 KB, 1014 views)
Reply With Quote
Reply
Page 1 of 2 1 2

Tags
970, languagefiles

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules


All times are GMT +1. The time now is 06:53 AM.

Contact Us - Official BS.Player forum - Archive - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0 PL2
Ad Management plugin by RedTyger

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20