Official BS.Player forums  

Go Back   Official BS.Player forums > Main forum > General Talk And Support
BSPlayer Subtitle Plugin... BSPlayer Subtitle Plugin...
Register FAQ Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

General Talk And Support General talk and peer-to-peer support about BS.Player and other video and audio multimedia players.

Reply
Page 2 of 2 1 2
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 26th September 2008
BSPeter's Avatar
Moderator
BS.Player Master
  
Join Date: Nov 2002
Location: The Netherlands
Posts: 5,463
Rep Power: 33
BSPeter is on a distinguished road
Default
Just a remark to help Condor on this forum. When quoting previous posts, you should select (check) "Disable HTML in this post" just below the textbox in order to ensure that the quotes are shown as intended.
__________________
Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!)
When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you,
as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post.
Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums!
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 26th September 2008
BSPeter's Avatar
Moderator
BS.Player Master
  
Join Date: Nov 2002
Location: The Netherlands
Posts: 5,463
Rep Power: 33
BSPeter is on a distinguished road
Default
Quote:
Originally Posted by Condor
Quote:
Originally Posted by adicoto
But BSPlayer has an embeded subtitles editor.
Which not works that what I want to do... :D
It does work, but is isn't a part of Free nor PRO lite versions. It presently is only made available in (full) Pro version. With your plug-in such feature would become available for all users.
__________________
Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!)
When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you,
as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post.
Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums!
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 26th September 2008
Junior Member
BS.player Regular User
  
Join Date: Feb 2008
Location: Serbia
Posts: 11
Rep Power: 0
Condor is an unknown quantity at this point
Default
Quote:
Originally Posted by BSPeter
Just a remark to help Condor on this forum. When quoting previous posts, you should select (check) "Disable HTML in this post" just below the textbox in order to ensure that the quotes are shown as intended.
Thanks, man! ;)
I don't know for that... :oops:

Quote:
Originally Posted by BSPeter
It does work, but is isn't a part of Free nor PRO lite versions. It presently is only made available in (full) Pro version. With your plug-in such feature would become available for all users.
Wink
Yes, You are correct, and sorry for misunderstanding, when I say "not works", I think on the fact that he hasn't functionality that I need... There is no intention to slight this tool - my apologies!
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 26th September 2008
Junior Member
BS.player Regular User
  
Join Date: Feb 2008
Location: Serbia
Posts: 11
Rep Power: 0
Condor is an unknown quantity at this point
Default
Quote:
Originally Posted by adicoto
... So...what do you want to add in this plug-in ?
For the begining, only time corrections (synchronization), frame converting (for .sub) and easy editing of subtitle lines, in the place, while watching the video... Of course, this will be and very "easy to use" translating tool (from some other language sub record)...
This is what I primary what to do, and we will see what will be for later!

So much for now... It's time for me to do something! :lol:

Regards
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 26th September 2008
BSPeter's Avatar
Moderator
BS.Player Master
  
Join Date: Nov 2002
Location: The Netherlands
Posts: 5,463
Rep Power: 33
BSPeter is on a distinguished road
Default
Just FYI a picture of BS.Player-Pro's native subtitle editor:


__________________
Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!)
When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you,
as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post.
Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums!
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 26th September 2008
Moderator
BS.Player Master
  
Join Date: Jan 2003
Location: Romania
Age: 57
Posts: 5,236
Rep Power: 33
adicoto is on a distinguished road
Default
Quote:
Originally Posted by Condor
Quote:
Originally Posted by adicoto
... So...what do you want to add in this plug-in ?
For the begining, only time corrections (synchronization), frame converting (for .sub) and easy editing of subtitle lines, in the place, while watching the video... Of course, this will be and very "easy to use" translating tool (from some other language sub record)...
This is what I primary what to do, and we will see what will be for later!

So much for now... It's time for me to do something! :lol:

Regards

Nothing different from the own subtitle editor, but the availability in the free version can be important. I don't know if this is the place to post a link to anothere suntitle tool, the one I use, to see how much can do. If you're nterested, just PM me.
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 26th September 2008
BSPeter's Avatar
Moderator
BS.Player Master
  
Join Date: Nov 2002
Location: The Netherlands
Posts: 5,463
Rep Power: 33
BSPeter is on a distinguished road
Default
Quote:
Originally Posted by adicoto
.... the availability in the free version can be important. I don't know if this is the place to post a link to anothere suntitle tool, the one I use, to see how much can do. If you're nterested, just PM me.
Quote:
Originally Posted by BSPeter: Already quite some time ago in item (9) of my Help2Help-post I wrote
If your subtitles are "out of sync" you can use keyboard shortcuts to "time-shift" subtitles:
Ctrl+Left/Right-arrow:
. Subtitles time correction -/+ (VobSub subtitles dec/inc delay)
Shift+Left/Right-arrow:
. Subtitles time correction -/+ (small steps) (VobSub subtitles dec/inc speed)
(Also some skins have buttons just to do that.)
If you have BSPlayer Pro, you can also use its in-built subtitle-editor to change (text) subtitle-files permanently.
If you're using BSPlayer's Free version and still wish to permanently "time-shift" or "time-stretch" or "time-shrink" subtitles: there are several (free) subtitle-utilities available which can assist you at that. I personally always use Vladimir's subsync which is a very simple and basic utility, which does the job it is supposed to do perfectly for only three (text-based) types of subtitlefiles, i.e. SAMI, SubRib and MicroDVD or .smi, .srt and .sub. (For some indication on its use perhaps see this post).
Other subtitle utilities are (i.a.) Subtitle Workshop, Subtitles Translator or Winsubtitler (which is the successor of SubMax, the development of which is discontinued).
(I think this includes the editor (or should I say translator?) used by adicoto).
__________________
Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!)
When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you,
as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post.
Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums!
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 26th September 2008
Moderator
BS.Player Master
  
Join Date: Jan 2003
Location: Romania
Age: 57
Posts: 5,236
Rep Power: 33
adicoto is on a distinguished road
Default
Reply With Quote
  #9 (permalink)  
Old 29th September 2008
Junior Member
BS.player Regular User
  
Join Date: Feb 2008
Location: Serbia
Posts: 11
Rep Power: 0
Condor is an unknown quantity at this point
Default
Thanks for the referenced programs, I have used some of them, but also I will try other ones...

Regards
__________________
Computer Science and Informatics
Computing and Control Department
Faculty of Technical Sciences
21000 Novi Sad
Serbia
Reply With Quote
  #10 (permalink)  
Old 30th September 2008
BSPeter's Avatar
Moderator
BS.Player Master
  
Join Date: Nov 2002
Location: The Netherlands
Posts: 5,463
Rep Power: 33
BSPeter is on a distinguished road
Default
__________________
Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!)
When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you,
as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post.
Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums!
Reply With Quote
Reply
Page 2 of 2 1 2

Tags
plugin, subtitle

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes
Hybrid Mode Hybrid Mode

Posting Rules


All times are GMT +1. The time now is 09:58 PM.

Contact Us - Official BS.Player forum - Archive - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0 PL2
Ad Management plugin by RedTyger

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20