I have created an open source tool to merge two SRT subtitles in a single one: DualSub. This can be useful to help in language learning while watching movies, series, and so on.
It can be also used to translate SRT subtitles, using Google Translate.
|Thread||Thread Starter||Forum||Replies||Last Post|
|Bug with secondary UTF8 subtitles in MKV||Ivanov||Bug Reports And Codecs||4||20th February 2013 07:27 PM|
|able to autoload subtitles - but not show them?||themolester||Feature Requests, Feedback And Suggestions||0||26th June 2008 09:28 AM|
|Embedded subtitles in mkv can't be disabled||Belsen||Bug Reports And Codecs||1||8th September 2007 04:13 AM|
|Testing subtitles, overlays and filters.||Wormlord1442||Bug Reports And Codecs||0||5th February 2004 07:07 PM|
|Subtitles||BSPeter||General Talk And Support||0||23rd November 2002 02:16 PM|