Official BS.Player forums  

Go Back   Official BS.Player forums > Main forum > General Talk And Support

General Talk And Support General talk and peer-to-peer support about BS.Player and other video and audio multimedia players.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #101 (permalink)  
Old 11th September 2004
LSDSkunk's Avatar
Senior Member
BS.Player Power User
 
Join Date: Jun 2004
Location: Sweden
Posts: 109
Rep Power: 0
LSDSkunk is an unknown quantity at this point
Default

Quote:
Originally Posted by Quietseb
Quote:
Originally Posted by LSDSkunk
The BSPlayer Freeware era has come to an end.
not really free version is not planned to disappear.
I stand corrected :roll:
So there must be some other reason this thread isn't sticky anymore?
Reply With Quote
  #102 (permalink)  
Old 11th September 2004
HJ HJ is offline
Member
BS.player Regular User
 
Join Date: Jun 2003
Location: Hungary (Magyarország)
Posts: 41
Rep Power: 0
HJ is an unknown quantity at this point
Default Hungarian (Magyar) translation to BSplayer Pro 1.01

Hungarian (Magyar) translation to BSplayer Pro 1.01 build 811

--- Magyar ford?*t??s a BSplayer Pro 1.01 build 811-hez ---
Attached Files
File Type: zip bsplayer_pro1.01.811_hun.zip (8.1 KB, 362 views)
Reply With Quote
  #103 (permalink)  
Old 11th September 2004
JTHawK#2's Avatar
Senior Member
BS.Player Power User
 
Join Date: Jan 2003
Location: Germany
Posts: 131
Rep Power: 0
JTHawK#2 is an unknown quantity at this point
Default

Updated german translation for BSPlayer (pro) 1.0 Build 811.
Attached Files
File Type: zip deutsch_109.zip (7.6 KB, 368 views)
__________________
german BS.Player translation
Reply With Quote
  #104 (permalink)  
Old 11th September 2004
Junior Member
BS.Player Newbie
 
Join Date: Nov 2003
Location: Israel
Posts: 6
Rep Power: 0
ITSHO is an unknown quantity at this point
Default Re: Hebrew Lang for v1.00.810

Quote:
Originally Posted by aviv_M
I Translated BSplayer into Hebrew.
Please, UPDATE the version of the lang in the program.
hi.
i'm the one who translate bsplayer 1.00.802 into hebrew :)

and i do have few minor mistakes, :? but the translation that Aviv_m have just done is awaful ! :!: he missed a lot of things and mis-translate some of the lines (for example: he translate "recent files" to "files who happen latly" !!!! :!: :!: :!: :!: )

so i'm here to announce that i have re-translated Bsplayer 1.00.811 to hebrew and i want (please) that you'll put my translation on the program installer file.

(i know that you'll ask yourself 'why should we belive him that he translated it better' but you can look in Aviv's translation and see lot of missing lines. and you can look in my translation and don't see even one missed line) :roll:



:D :D
__________________
I hate Lamers !
Reply With Quote
  #105 (permalink)  
Old 12th September 2004
Feñiz's Avatar
Member
BS.player Regular User
 
Join Date: Jun 2002
Location: Spain
Posts: 98
Rep Power: 0
Feñiz is on a distinguished road
Default

Here is the Spanish lang file for BSPlayer 1.01 and BSPlayer Pro 1.01 (the same file works for both versions) ;)

Aqu?* teneis el archivo de idioma Espa?„ol, actualizado para BSPlayer 1.01 y BSPlayer Pro 1.01 (el mismo archivo sirve para ambas versiones) ;)
Attached Files
File Type: zip spanish_487.zip (7.6 KB, 392 views)
Reply With Quote
  #106 (permalink)  
Old 12th September 2004
mihhkel's Avatar
Senior Member
BS.Player Power User
 
Join Date: Sep 2004
Location: EE
Posts: 121
Rep Power: 16
mihhkel is on a distinguished road
Default Estonian translation for BSplayer Pro and Free 1.10.814

Eesti keelepakett BSplayer / BSplayer Pro versiooni 1.10.814 jaoks. (Sobib ka vanematele 1.x versioonidele.)
N????dsest on t?‘lkel kaks "versiooni": ??ks eestikeelse Windows XP "stiilis", teine vabamas. Iga??hele oma.

Estonian Language Pack for BSplayer / BSplayer Pro version 1.10.814. (Suitable for older 1.x versions, too.)
From now on, there are two 'versions' of the translation: on in the 'style' of Estonian Windows XP, and the other somewhat 'looser'.
Attached Files
File Type: zip eestikeelne_188.zip (16.3 KB, 231 views)
Reply With Quote
  #107 (permalink)  
Old 12th September 2004
Junior Member
BS.Player Newbie
 
Join Date: Aug 2004
Location: Israel
Posts: 3
Rep Power: 0
aviv_M is an unknown quantity at this point
Default Hebrew Lang for BSplayer and BSPlayer Pro 1.00.811

Here is the Hebrew lang file for BSplayer and BSPlayer Pro 1.00.811
Please, UPDATE the version of the lang in the program.
Attached Files
File Type: zip hebrew_416.zip (7.6 KB, 256 views)
__________________
ISRAEL RULZ!!!!!
Reply With Quote
  #108 (permalink)  
Old 13th September 2004
Moderator
BS.Player Master
 
Join Date: Nov 2003
Location: Italy
Posts: 3,037
Rep Power: 23
Tizio will become famous soon enough
Default

Italian language file!
Attached Files
File Type: zip italiano_833.zip (7.6 KB, 240 views)
Reply With Quote
  #109 (permalink)  
Old 13th September 2004
DragonFighter's Avatar
Senior Member
BS.Player Power User
 
Join Date: Apr 2004
Location: Hellas
Age: 35
Posts: 195
Rep Power: 0
DragonFighter is an unknown quantity at this point
Default

Hellenic (Greek) Language for Build 811.
Attached Files
File Type: zip bsplayer_100.811_gr.zip (8.1 KB, 254 views)
__________________
HWmaker
Please read BSPeter's Help2Help topic
Reply With Quote
  #110 (permalink)  
Old 14th September 2004
Moderator
BS.Player Master
 
Join Date: Nov 2003
Location: Italy
Posts: 3,037
Rep Power: 23
Tizio will become famous soon enough
Default

Italian language file!
Attached Files
File Type: zip italiano_999.zip (7.8 KB, 223 views)
Reply With Quote
  #111 (permalink)  
Old 14th September 2004
HJ HJ is offline
Member
BS.player Regular User
 
Join Date: Jun 2003
Location: Hungary (Magyarország)
Posts: 41
Rep Power: 0
HJ is an unknown quantity at this point
Default Hungarian (Magyar) translation to BSplayer Pro 1.02

Hungarian (Magyar) translation to BSplayer Pro 1.02 build 812

--- Magyar ford?*t??s a BSplayer Pro 1.02 build 812-hez ---
Attached Files
File Type: zip bsplayer_pro1.02.812_hun.zip (8.3 KB, 223 views)
Reply With Quote
  #112 (permalink)  
Old 14th September 2004
artam's Avatar
Member
BS.player Regular User
 
Join Date: Apr 2004
Posts: 98
Rep Power: 16
artam is on a distinguished road
Default

BSPlayer & BSPlayer Pro 1.02. build 812

Slovak language file
Slovensk?? jazykov?? s??bor
Attached Files
File Type: zip slovak_lng_1.00.812.zip (8.2 KB, 265 views)
Reply With Quote
  #113 (permalink)  
Old 15th September 2004
xlv600's Avatar
Senior Member
BS.Player Power User
 
Join Date: Jun 2002
Location: France
Posts: 218
Rep Power: 0
xlv600 is an unknown quantity at this point
Default

BSplayer 1.00.812 (Std & Pro)

French translation
Traduction fran?§aise

- Suppression des doubles quotes, obsolÄ?tes
- Tri des strings
- G?©n?©ralisation des majuscules accentu?©es
- Termes techniques:
. vertical blank => synchro trame mat?©rielle
. jitter => gigue
. dev. Std => Ecart type (d?©viation standard)
.. et autres pinaillages ;-)
Attached Files
File Type: zip fran_ais_118.zip (9.0 KB, 228 views)
Reply With Quote
  #114 (permalink)  
Old 15th September 2004
DragonFighter's Avatar
Senior Member
BS.Player Power User
 
Join Date: Apr 2004
Location: Hellas
Age: 35
Posts: 195
Rep Power: 0
DragonFighter is an unknown quantity at this point
Default

Hellenic (Greek) Language for Build 812.
Attached Files
File Type: zip bsplayer_100.812_gr.zip (8.4 KB, 258 views)
__________________
HWmaker
Please read BSPeter's Help2Help topic
Reply With Quote
  #115 (permalink)  
Old 15th September 2004
vitalis's Avatar
Member
BS.player Regular User
 
Join Date: Oct 2003
Location: Ukraine
Posts: 58
Rep Power: 0
vitalis is an unknown quantity at this point
Default

?“ęđ?•???*?„??Ä™?• Ä›?®???• ?¤?«Ë™...
----------------------------
Ukrainian language for... BSPlayer 1.00 (build 812)*

* Translated texts for Pro version is not tested on program!
* ÄŽÄ?Ä‘Ä?Ä™?«?•?¤Ä??*Ä??© ??Ä?Ä™?„?? ?¤?«Ë™ ??Ä?Ä‘?„?‚?? Pro ?*Ä? ??Ä??„???????•???„Ë™ ?? Ä?Ä‘?®Ä?Ä‘?•Ä›?‚!
Attached Files
File Type: zip bsplayer_1.00.812__ukr_.zip (8.8 KB, 221 views)
__________________
www.chtyvo.org.ua - net-library "Chtyvo"
www.Domivka.net - national portal
www.UkrFace.kiev.ua - Ukrainian localizations
Reply With Quote
  #116 (permalink)  
Old 21st September 2004
LSDSkunk's Avatar
Senior Member
BS.Player Power User
 
Join Date: Jun 2004
Location: Sweden
Posts: 109
Rep Power: 0
LSDSkunk is an unknown quantity at this point
Default

Svensk sprÄ?kfil f?¶r BSPlayer 1.02 build 812.
Swedish lang-file for BSPlayer 1.02 build 812.

Enjoy.
//LSDSkunk (A.K.A. Fnisse)
Reply With Quote
  #117 (permalink)  
Old 26th September 2004
Junior Member
BS.player Regular User
 
Join Date: Sep 2004
Location: Basque Country
Posts: 27
Rep Power: 0
Gaueko is an unknown quantity at this point
Default Basque language available for BSPlayer

Here is the basque language for the BSPlayer and BSPlayer PRO build 812

Hemen daukazue BSPlayerra euskaraz jartzeko haukera
:twisted:
__________________
Eguna egunekoentzat eta gaua
gauekoentzat

Day for diurnal and night for nocturnal
Reply With Quote
  #118 (permalink)  
Old 27th September 2004
LSDSkunk's Avatar
Senior Member
BS.Player Power User
 
Join Date: Jun 2004
Location: Sweden
Posts: 109
Rep Power: 0
LSDSkunk is an unknown quantity at this point
Default Re: Basque language available for BSPlayer

Quote:
Originally Posted by Gaueko
Here is the basque language for the BSPlayer and BSPlayer PRO build 812

Hemen daukazue BSPlayerra euskaraz jartzeko haukera
:twisted:
Missed something? :roll:
Reply With Quote
  #119 (permalink)  
Old 30th September 2004
JTHawK#2's Avatar
Senior Member
BS.Player Power User
 
Join Date: Jan 2003
Location: Germany
Posts: 131
Rep Power: 0
JTHawK#2 is an unknown quantity at this point
Default

Updated german translation for BSPlayer (pro) 1.02 Build 812
Attached Files
File Type: zip deutsch_653.zip (7.8 KB, 250 views)
__________________
german BS.Player translation
Reply With Quote
  #120 (permalink)  
Old 3rd October 2004
Junior Member
BS.Player Newbie
 
Join Date: Nov 2003
Location: Israel
Posts: 6
Rep Power: 0
ITSHO is an unknown quantity at this point
Default Translation to speakable Hebrew !

The last hebrew translation was awful !
(the one who made it probably used Babylon !!! :D )


I've re-translated BSP 1.00.812 to speakable Hebrew !
(the file fit the Pro and Free Version)


the file attached !
Attached Files
File Type: zip hebrew_105.zip (6.8 KB, 242 views)
__________________
I hate Lamers !
Reply With Quote
Reply

Tags
translations

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules


All times are GMT +1. The time now is 02:49 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0 PL2
Ad Management plugin by RedTyger

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20