Official BS.Player forums  

Go Back   Official BS.Player forums > Main forum > BS.Player Translations

BS.Player Translations A place for talk about BS.Player translations and other BS.Player language related matters

View Poll Results: نظر شما در مورد ترجمه چيست؟
عالي 2 100.00%
خوب 0 0%
متوسط 0 0%
بد 0 0%
Voters: 2. You may not vote on this poll

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 15th March 2011
Junior Member
BS.Player Newbie
 
Join Date: Jan 2011
Age: 25
Posts: 3
Rep Power: 0
hady is on a distinguished road
Default Persian language//mollazadeh

به نام خداوند جان و خرد
ابتدا به همه ي شما فارسي زبانان عزيز سلام عرض مي كنم
اين فايل ترجمه نسخه ي جديد برنامه ي بي اس پلير است كه در سايت براي شما عزيزان قرار داده شده است
اميدوارم كه مورد توجه شما واقع شود
همه ي شما عزيزان مي توانيد با ارسال ايميل به صندوق ايميل من مشكلات را براي من ارسال كنيد
hadymollazadeh@yahoo.com
Attached Files
File Type: zip Persian.zip (13.0 KB, 165 views)
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 16th March 2011
Moderator
BS.Player Master
 
Join Date: Nov 2003
Location: Italy
Posts: 3,037
Rep Power: 20
Tizio will become famous soon enough
Default

Please, always add also an English translation to the Persian messages if you write outside the International Main forum
__________________
BSP SkinMaker (v1.07) the one and only Skin Editor for BSplayer
BSP Definitions Manager (v1.02)
BS.Player's FAQ (by BSPeter) | Italian language file (v2.57 build 1051)
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 17th March 2011
BSPeter's Avatar
Moderator
BS.Player Master
 
Join Date: Nov 2002
Location: The Netherlands
Posts: 5,463
Rep Power: 25
BSPeter is on a distinguished road
Default

Unfortunately the online translation isn't very helpful either:
Code:
the name of God, and all the first Farsi speakers around you dear I say hi
translated this file copies of the new program of the CSLF پلیر is on the site for you is
I hope that the fact is you
all you can send an email with the program” fund my problems for me to send your
(e-mail address deleted)
Another online translation:
Code:
In the name of God and wisdom
First of all you Persians Hello dear I w 
This new version of the file translation program is unique in S. Player site for your loved ones has been placed 
I hope that your interest is located 
All your loved ones can send email to my email inbox to send me your problems
(e-mail address deleted)
Online translation of the poll:
Code:
What is your opinion about the translation? 
Higher 
Good 
Average 
Bad
__________________
Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!)
When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you,
as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post.
Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums!
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 18th March 2011
Junior Member
BS.Player Newbie
 
Join Date: Jan 2011
Age: 25
Posts: 3
Rep Power: 0
hady is on a distinguished road
Default other language BSP_SkinMaker

به نام خداوندجان و خرد
ابتدا به همه ي شما عزيزان سلام و عرض ادب دارم
من امروز براي شما ترجمه برنامه ي ساخت پوسته ي بي اس را قرار دادم
اميدوارم مورد توجه شما واقع شود
به صفحه ي قبل مراجعه كرده واز فرم آن را دانلود كنيد
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 18th March 2011
BSPeter's Avatar
Moderator
BS.Player Master
 
Join Date: Nov 2002
Location: The Netherlands
Posts: 5,463
Rep Power: 25
BSPeter is on a distinguished road
Default

An online translation of post "other language BSP_SkinMaker":
Code:
Khdavndjan name and reason 
First of all your loved ones and I'm wide literature 
Today I have translated for you without a shell building program to put S. 
I hope your interest is located 
Referring to the screen before it can download the form Vaz
__________________
Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!)
When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you,
as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post.
Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums!
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 23rd November 2011
Junior Member
BS.Player Newbie
 
Join Date: Nov 2011
Age: 40
Posts: 1
Rep Power: 0
amirdiba is on a distinguished road
Default مرسی

مرسی عزیزم
Reply With Quote
Reply

Tags
h.m, persian

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules


All times are GMT +1. The time now is 08:48 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0 PL2
Ad Management plugin by RedTyger

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19