Problem: FPS subtitle

[adicoto]

Let's see:
1 hour of movie is 3600 sec * 25 fps = 90.000 frames
1 hour of movie is 3600 sec * 23,976 fps = 86313 frames

and that is in an hour.
86313 / 90000 = 0,96 or 96 %..so, there is a 4% difference. So, the frame 100 become 104 if you chage the framerate from 23,976 to 25 fps.

[Kozl]

Originally Posted by adicoto

Let's see:
1 hour of movie is 3600 sec * 25 fps = 90.000 frames
1 hour of movie is 3600 sec * 23,976 fps = 86313 frames

and that is in an hour.
86313 / 90000 = 0,96 or 96 %..so, there is a 4% difference. So, the frame 100 become 104 if you chage the framerate from 23,976 to 25 fps.

Yes, that's true, but it doesn't work by me with .srt subtitles: the subtitle editor adds the same time at the beginning and at the end (approximately 2s).

[adicoto]

Yes, unfortunately there seems to be a bug in subtitle editor.
Loaded 23.976 fps subtitles

[adicoto]

After pressing convert (from 23,976 to 25 fps) all I got is 2 sec substracted from subtitle and not a real conversion.

[adicoto]

Moved to bug reports.