subtitles problem

[black_ps]

I have seen this in many version,long lines subtitle , on a font of 35 on a 1024 X 768 screen will be a disaster ,the option resize font is working,but split lines not. This is not happening all the time but it's a frustrating problem,then if you exit full screen and enter it again the problem is gone.

[Ico-man]

Did you try the new subtitle renderer?

[black_ps]

Originally Posted by Ico-man

Did you try the new subtitle renderer?

Is working with avi movies this new renderer?


Thanks.

[black_ps]

New renderer has problem with Central European font with some letters ,you will see like ºi Or something like atenþia la toþi ºi am fãcut-o. , it's very wrong....

[diinnoo31]

Originally Posted by Ico-man

Did you try the new subtitle renderer?

I have problem because when I download subtitle is in WinRaR, and when I open bs payer ad go to load subtitle a can`t to find him in folder wher is the problem help me please

[BSPeter]

Type of subtitle (when unpacked)?
Maybe also read this thread.

Further, did you happen to notice the following info in BS.Player window?

[diinnoo31]

Originally Posted by BSPeter

Unfortunately you do not tell how you downloaded those subs.
Did you use BS.Player's feature to auto-download on-line subtitles?
Or did you download manually yourself? In that case where did you save the subs-file?
You can always manually load a specific subtitle using (with a videofile loaded) keycombination (default definition) [Ctrl]+[L].
Also you do not tell what OS you're using.
E.g. try if (de)selecting "Draw subtitles to Overlay surface" under
(rightclick >) Options > Preferences > Subtitles [Subtitle properties]
makes a difference (or "Use new subtitle parser/renderer" which is also under [Subtitle properties]).

I`m download subtitle from bs player offical site but my subtitle is in winrar folder and when I won`t to open a subtitle i can7t seen him.Where is the problem please help me

[adicoto]

I also downloaded some RAR-ed subtitles, in "subs" folder and BSPlayer doesn't load them any more. Bug ?

[Ico-man]

Adicoto can you send us a sample?

[adicoto]

Some downloaded files come in a folder that contains a "subs" folder which have inside RAR-ed subtiles, that, in older build were automatically detected by BSPlayer and loaded.

[Ico-man]

Subs in rar are srt or vob?

[adicoto]

SUB + IDX, as always.

[Ico-man]

We cannot reproduce this, can you send us actual rar file with these subs?

[adicoto]

File sent. And also a screenshot in here

[BSPeter]

@adicoto: I think this bug is now fixed? (at least for rarred .srt subs in subtitles-folder; I have no idx+sub-subs).