Official BS.Player forums  

Go Back   Official BS.Player forums > Main forum > General Talk And Support

General Talk And Support General talk and peer-to-peer support about BS.Player and other video and audio multimedia players.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 1st June 2012
Junior Member
BS.Player Newbie
 
Join Date: Jun 2012
Posts: 2
Rep Power: 0
Dragane is on a distinguished road
Default Subtitle position going wrong

Hello,
i have a question regarding the subtitle position. Its a bit hard to explain what i want so i'll start on the begining. I have a 16:10 monitor and by default, auto position puts subtitles on the bottom of the screen which places them into the dark area of the screen. What i want is to have the where my movie is. I used the custom position option and placed them as they are shown in the example subtitle.
To the problem now. Subtitle can either be in 1 lined or two lined if the sentence is long. If its 1 lined subtitle, it should be placed onto the bottom position of the 2 lined subtitle. In my case that doesn't work and 1 lined subtitle comes way too high, where top line would be with 2 lined subtitles. This is not the case if i use auto position but as i said, auto position places them to an uncomfortable black area part.

I don't remember having this issue with BSPlayer versions from lets say a year ago.
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 2nd June 2012
BSPeter's Avatar
Moderator
BS.Player Master
 
Join Date: Nov 2002
Location: The Netherlands
Posts: 5,463
Rep Power: 25
BSPeter is on a distinguished road
Default

If I understand you correctly, you don't want the subs to be on the black bar below the movie, but you want them to be shown on the movie-surface itself.
If so, please use auto-position and try the following settings:
(rightclick >) Options > Preferences > Subtitles [Subtitle properties]
Deselect/uncheck "Enable drawing subtitle under image with EVR renderer"
and select/check: "Draw subtitles to Overlay surface"
(I suppose "Use new subtitle parser/renderer" is selected?)
Another option/possibility to get the result you want is also available there by changing the value of "Subtitle margins bottom (%)". Maybe experiment a bit with that setting.

P.S.:
Note this is also depending on what video rendering you use under
(rightclick >) Options > Preferences > Video > [Video rendering].
So, if the above isn't working please provide further info on i.a. rendering mode and OS.
__________________
Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!)
When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you,
as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post.
Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums!
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 3rd June 2012
Junior Member
BS.Player Newbie
 
Join Date: Jun 2012
Posts: 2
Rep Power: 0
Dragane is on a distinguished road
Default

Peter, did anyone tell you, you are the best? :) It worked! It was the "Enable drawing subtitle under image with EVR renderer" thingy. Thank you for a fast answer.
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 3rd June 2012
BSPeter's Avatar
Moderator
BS.Player Master
 
Join Date: Nov 2002
Location: The Netherlands
Posts: 5,463
Rep Power: 25
BSPeter is on a distinguished road
Default

Glad I was able to point you in the right direction!
__________________
Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!)
When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you,
as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post.
Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums!
Reply With Quote
Reply

Tags
position, subtitle, wrong

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Remembering custom subtitle position noname Subtitles 3 1st December 2011 02:44 PM
Bugs/cosmetical issues re GUI/translation of BS.Player versions 256.1043-258.1056β BSPeter Bug Reports And Codecs 12 20th August 2011 01:04 PM
Subtitle position in build 808 adicoto Bug Reports And Codecs 15 2nd May 2004 10:14 PM
Subtitle Position adicoto Bug Reports And Codecs 0 14th November 2003 08:06 PM
Subtitle Position on "Select" but it doesn't work spread Bug Reports And Codecs 2 5th November 2003 08:01 PM


All times are GMT +1. The time now is 12:19 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0 PL2
Ad Management plugin by RedTyger

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19