Official BS.Player forums  

Go Back   Official BS.Player forums > Main forum > Bug Reports And Codecs

Bug Reports And Codecs Report BS.Player bugs here - help us to improve BS.Player even further.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 3rd December 2012
Junior Member
BS.Player Newbie
 
Join Date: Apr 2012
Age: 24
Posts: 6
Rep Power: 0
rosuadrian93 is on a distinguished road
Default bs player subtitle problem

Hi i have a problem with my subtitles , i really don't know how to explain it ; subtitle line is not centered as it should be . I attached some photos
Quote:






Only first one is ok . What should i do ?
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 4th December 2012
BSPeter's Avatar
Moderator
BS.Player Master
 
Join Date: Nov 2002
Location: The Netherlands
Posts: 5,463
Rep Power: 26
BSPeter is on a distinguished road
Default

If it concerns a text-based subtitle (which can be opened and read in notepad or another text-editor like e.g. like e.g. srt) could you maybe attach the file to your post?
If it concerns a graphics based subtitle the "not fully centered formatting" could be in the graphics.
__________________
Help2Help (click) BSplayer: simply the best & most versatile (Build 1072 Dutch language here!)
When posting always mention your computer's OS and the version and build number(!) of BS.Player as used by you,
as well as - if applicable and especially when encountering problems - the type(s) of the file(s) mentioned in your post.
Private messages/Visitor messages are NOT for seeking personal help with respect to BS.Player! Instead use the forums!
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 4th December 2012
Moderator
BS.Player Master
 
Join Date: Jan 2003
Location: Romania
Age: 50
Posts: 5,127
Rep Power: 25
adicoto is on a distinguished road
Default

It doesn't look to me as graphic subtitles, so I assume this is a text one. The problem comes probably from inside the subtitle file which have some spaces inside the lines, something like:

1.
Toti spun ce cosmar este un divort.
Eu ma simt minunat.

2.
_Nu, a fost cel mai bun lucru
care mi s-a intamplat.

3.
Il pun in diferite pozitii si observ__
cum afecteaza structura osoasa.

I used _ to symbolise the extra spaces.
Please also specify the options in subtitles ( right click -> options -> preferences -> subtitles -> font size.
Optiuni -> preferinte -> subtitrare -> dimensiune font (al doilea TAB).
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 4th December 2012
Junior Member
BS.Player Newbie
 
Join Date: Apr 2012
Age: 24
Posts: 6
Rep Power: 0
rosuadrian93 is on a distinguished road
Default

same movie , played in VLC media player displays the subtitle ok
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 4th December 2012
Ico-man's Avatar
BS.Support
BS.Player Power User
 
Join Date: Sep 2006
Location: Slovenia
Posts: 1,440
Rep Power: 10
Ico-man is on a distinguished road
Default

Sample of the sub, please.
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 4th December 2012
Junior Member
BS.Player Newbie
 
Join Date: Apr 2012
Age: 24
Posts: 6
Rep Power: 0
rosuadrian93 is on a distinguished road
Default

Nevermind , i checked : new subtitle parser / render and everything is normally now; don't know why it was unchecked.Thank you guys for support , you're the best
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 5th December 2012
Ico-man's Avatar
BS.Support
BS.Player Power User
 
Join Date: Sep 2006
Location: Slovenia
Posts: 1,440
Rep Power: 10
Ico-man is on a distinguished road
Default

Great!
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 8th January 2013
Junior Member
BS.Player Newbie
 
Join Date: Apr 2012
Age: 24
Posts: 6
Rep Power: 0
rosuadrian93 is on a distinguished road
Default

Hey , i'm back with the same problem.But i got something new : the problem only happens when i play a mkv movie , that has got embedded subtitle.If i deactivate the embedded subtitle , download a new one , copy it near the movie and play , everything it's ok.With embedded subtitle , the lines are not ok.Can you guys help me ?
Reply With Quote
  #9 (permalink)  
Old 10th January 2013
Moderator
BS.Player Master
 
Join Date: Jan 2003
Location: Romania
Age: 50
Posts: 5,127
Rep Power: 25
adicoto is on a distinguished road
Default

Pleas post here all settings you have in subtitles -> font dimension. Does the problem occurs if you have selected only "auto resize font if line is too long" ?

Spune-mi te rog ce setari ai la subtitrare -> dimensiune font. Daca bifezi doar redimensionare font daca linia este prea lunga, mai apare problema ?
Reply With Quote
  #10 (permalink)  
Old 10th January 2013
Junior Member
BS.Player Newbie
 
Join Date: Apr 2012
Age: 24
Posts: 6
Rep Power: 0
rosuadrian93 is on a distinguished road
Default

Arial bold , 36 pe full screen , si cu optiunea auto resize osd & font automatically se face la 27 cand filmul are 2 bare dinalea negre.Problema apare indiferent care din cele 2 setari este bifata .
Reply With Quote
  #11 (permalink)  
Old 21st January 2013
Junior Member
BS.Player Newbie
 
Join Date: Apr 2012
Age: 24
Posts: 6
Rep Power: 0
rosuadrian93 is on a distinguished road
Default

bump
Reply With Quote
Reply

Tags
player, subtitle

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
subtitle problem in 1080p oriels Subtitles 1 28th May 2012 05:42 PM
experience with subtitle problem sundog General Talk And Support 0 2nd January 2006 04:26 AM
Problem display subtitle using .bsi file with the new build nagad Bug Reports And Codecs 0 28th April 2004 05:03 AM
OGM, Matroska subtitle problem zaphodx Bug Reports And Codecs 1 20th February 2004 03:32 AM
Zoom Player & BS Player Conflict Ray White Bug Reports And Codecs 0 16th November 2003 04:32 PM


All times are GMT +1. The time now is 06:23 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0 PL2
Ad Management plugin by RedTyger

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19